|    
              << 
              Index 2008 
              | Home | Etape 
              suivante / next leg >> 
            
              Etape Bergen - Shetlands 
                (Lerwick)  
                (dimanche 27 juillet- mardi 29 juillet 2008) 
             
             
                  
                  
                Les "coupables": Christine, Peter, 
                Jean-Luc 
               Après le départ de l'équipage familial de Peter 
                qui va retrouver l'été de l'Europe centrale au pied du Jura, Jean-Luc 
                et Christine posent leurs bagages à bord. C'est avec grand plaisir 
                qu'ils retrouvent Imram qu'ils avaient quittés à la fin d'une 
                magnifique étape au Spitzberg 4 années plus tôt. 
             
             
                
                  
                Au revoir, Bergen 
               Les amarres vite larguées sous un soleil radieux 
                et une température méditerranéenne, les premiers milles de navigation 
                nous conduisent vers une pompe à gazole pour faire le plein en 
                vue de la traversée vers les îles Shetland, à 200 milles de Bergen. 
                Comme nous sommes dimanche, beaucoup de magasins sont fermés. 
                Finalement nous trouvons notre bonheur juste sous le grand pont, 
                dans une station service pour bateaux, dans une zone industrielle 
                abandonnée. Après avoir pataugé dans un mélange de cambouis mélangée 
                à du sable et de la poussière - JL a failli y laisser ses beaux 
                'crocs' verts tout neufs - Imram, la quille remplie de fioul, 
                est enfin prêt pour la nouvelle étape qui doit nous amener sur 
                les îles Shetland. 
                 
                Nous naviguons tout l'après-midi en tirant des bords dans 
                les bucoliques bras de mer au nord de Bergen, bordés de petits 
                chalets multicolores où il doit faire bon vivre.  
             
             
                
                  
               Les habitants jouent aux lézards sur le granit 
                chauffé par le soleil, les enfants plongent dans une eau cristalline. 
                Christine inaugure sa nouvelle ligne de pêche à la traîne pour 
                attraper aussitôt un joli maquereau. Nous pensons d'abord qu'il 
                s'agit d'un pur hasard; eh non, quelques minutes plus tard un 
                2ème, puis 3ème.... assez pour un apéritif de filets marinés au 
                citron, à manger avec une bière refroidie dans la cale: miam! 
                 
                Coucher de soleil, à minuit 
               Nous naviguerons ainsi jusqu'à minuit sous un magnifique 
                coucher de soleil et lever de lune pour nous arrêter sur un petit 
                archipel au bord de l'océan, à une trentaine de milles au nord 
                de Bergen. 
                 
               Le lendemain matin, nous mettons à profit le calme 
                pour réparer la fuite de gazole sur le moteur qui nous empoisonne 
                de vapeurs peu agréables. 
               
             
                
                  
                Réparation d'une fuite de GO avant 
                la traversée 
               Pas un souffle de vent. Nous partons quand même, 
                cap sur les Shetland, sûrs de devoir tout faire au moteur. Que 
                non. Après 1h de bruit et de vacarme, nous décidons d'envoyer 
                le spi - il restera en l'air pendant les 22h suivantes pour nous 
                nous pousser à bonne allure sur une mer d'huile parcourue de risées 
                dignes du Léman estival. 
             
             
                
                  
                Traversée de la Mer du Nord: risées 
                lacustres et 22h de Spi... 
               
            
              La nuit tombée, nous traversons le gisement de pétrole de Troll. 
                Tout autour de nous brillent des plateformes éclairées comme des 
                sapins de noël. A un moment, nous en dénombrerons 20 autour de 
                nous! Certaines crachent du feu comme des monstres, d'autres grâce 
                à leurs groupes électrogènes ronronnent et d'autres encore sont 
                juste là, sans plus. Un premier champ de plateformes  à peine 
                traversé d'autres apparaissent déjà à l'horizon. 
                Ces monstres d'acier bruyants et fumants sont à l'image du désastre 
                de la spoliation des ressources, si précieuses, de notre si belle 
                planète. En parcourant ces centaines de milles à la voile, sans 
                effort, sans bruit, et en observant en direct les ressources énergétiques 
                potentielles renouvelables à l'infini : soleil, vent, houle, 
                courants marins... nous mesurons à quel point nous sommes encore 
                peu avancés dans la recherche et l'exploitation de solutions énergétiques 
                non polluantes. De même que l'acceptation de composer avec les 
                éléments et pas seulement selon notre volonté. Cette traversée 
                de la mer du Nord sous le signe du pétrole nous laisse un sentiment 
                de malaise... 
                 
                Tandis que les plateformes arrêtent notre pensée quelques instants, 
                Imram avance lentement sur une mer lisse comme un miroir qui s'étend 
                vers l'horizon, le soleil chauffe le pont et les corps, nous 
                cherchons refuge dans le carré pour nous en protéger après avoir 
                tenté un point au sextant. 
                 
                Christine au sextant, première leçon 
               Les quarts passent, la vitesse oscille entre 2 
                et 5 noeuds.  
                Et finalement, le soir, une petite brise s'installe qui permet 
                à Imram de vite rattraper le retard des premiers jours en filant 
                à toute allure. La 2ème nuit en mer est à peine achevée que les 
                premiers phares de la côte Est des Shetlands émergent de l'horizon. 
                Entretemps le vent à fraîchi et nous fonçons sur Lerwick à 8-10 
                neuds, la capitale des îles ... où nous amarrons nos aussières 
                à 3h du matin. Bonne nuit! 
                
                Vieux port de Lerwick, Shetland 
             
            * * * 
             
            << 
              Index 2008 
              | Home | Etape 
              suivante>> 
            The 
              Imram Voyage 2008 - Integral 12.50 - ACAPELA, oct 2008 
              pg & al 
             |